🇻🇪 Participación del apneista venezolano Carlos Coste en 3er Video Diccionario de Lengua de Señas
FUNDACIÓN NEO ESSENTIA CON LA PARTICIPACIÓN DE CARLOS COSTE, RECORD GUINNESS Y CAMPEÓN MUNDIAL DE APNEA, Y DE OTROS VENEZOLANOS EXCEPCIONALES CON Y SIN DISCAPACIDAD FUNDACIÓN NEO ESSENTIA PRESENTARÁ EL 3er. TOMO DEL VIDEO DICCIONARIO DE LENGUA DE SEÑAS VENEZOLANA AL CASTELLANO EN BAR 205.
Gracias a la ayuda de muchos colaboradores como Producciones Enjoy, C.A., estudiantes de la Escuela de Arte de la Universidad Central de Venezuela (UCV), voluntarios y aliados de la Fundación Neo Essentia, se logró la grabación del 3er. tomo del Video Diccionario de Lengua de Señas Venezolana (LSV) al Castellano para su distribución gratuita por Internet.
LANZAMIENTO
El Lanzamiento será el próximo 16 de Febrero del corriente año en Bar 205, Centro Comercial San Ignacio, donde se presentará el proyecto y se obsequiará el DVD al público presente. Ese mismo día estará disponible en Internet el nuevo tomo para su descarga totalmente gratuita.
Durante el evento se presentarán varios talentos musicales como Djane Vicky, VJ MUTE y Sr. Méndez y se prevé la asistencia de todos aquellos que colaboraron con este gran proyecto así como también los aliados de la Fundación Neo Essentia, los medios de comunicación y las personas e instituciones interesadas en apoyar la Lengua de Señas Venezolana como una herramienta de inclusión de todos los que habitamos en este país.
PRECEDENTES
La Fundación Neo Essentia produjo y lanzó los primeros dos tomos del Video Diccionario, los cuales se distribuyeron en dos DVD´s que contienen 17 videos divididos en diferentes categorías, tales como:Abecedario, Verbos, Salud, entre otros. En cada video se presenta, simultáneamente, el vocabulario en castellano escrito, hablado y en Lengua de Señas Venezolana.
El Video Diccionario, que se puede descargar gratuitamente a través de la página webwww.neoessentia.org, es usado por instituciones, organizaciones privadas, públicas y personas interesadas en aprender y practicar LSV.
EL TERCER VIDEO DICCIONARIO
Ecología, Danza, Tecnología, Mundo Acuático, Arte, Profesiones, Prevención del Sida y VIH, Geografía de Venezuela, Lenguaje Urbano / Coloquial, Discapacidad, Anatomía y Mundo Infantil, son las 12 categorías que se presentarán en la tercera entrega del Video Diccionario, conformado por vocabulario de los diferentes tópicos y compuesto por más de 400 palabras.
¿QUIÉNES PARTICIPAN?
En todas las etapas del proyecto, formulación, pre-producción, aprendizaje, ensayos y grabación participaron personas con y sin discapacidad, sordos y oyentes. Entre los invitados especiales se contó con la colaboración por Apnea Venezuela el campeón mundial de apnea Carlos Coste y su mánager-esposa Gabriela Contreras, quienes realizaron conjuntamente la categoría “Mundo Acuático”. Aureliano Méndez, mejor conocido como “Señor Méndez” o “Panasuyo” y ganador de un Grammy Latino por componer la canción “Pal Norte” del disco “Residente o Visitante” de Calle 13, nos enseña en el Video Diccionario cuales son las señas para los estados de Venezuela. No se puede dejar de lado a la periodista Karen Bitton, quien lleva el segmento “Se Habla Verde” en Globovisión y quien deleitará al público con su participación en el módulo de “Ecología”.
Participación abierta: A través de la presencia de Neo Essentia en las redes sociales (Twitter: @neoessentia, Facebook: Neo Essentia Fundación) se realizaron invitaciones al público general para participar como talento en uno de los módulos del Video Diccionario. Se recibieron muchas solicitudes, quedando seleccionada la Srta. Mabel Martínez, estudiante de Lengua de Señas Venezolana, quien se desenvolvió frente a la cámara en la categoría “Profesiones”.
IMPORTANCIA Y OBJETIVOS
El espíritu de este proyecto siempre ha sido promover la inclusión de las personas con discapacidad en la sociedad y, del mismo modo, incentivar a las personas sin discapacidad a entender, aprender, ayudar e involucrarse con estas realidades. Es importante demostrar que dicha unidad es necesaria y produce altos beneficios a la sociedad en que vivimos.
ALCANCE
El Video Diccionario es un material gratuito que se puede descargar desde la página webwww.neoessentia.org, el cual va dirigido a todas las personas, tanto sordas como oyentes que deseen aprender, practicar y disfrutar de la Lengua de Señas Venezolana.
Esta herramienta en la actualidad llega directamente a más de 300 mil niñas y niños de Venezuela y está disponible en escuelas públicas, ya que ha sido instalada en sus laboratorios de computación. De igual forma, ha llegado a muchos hogares venezolanos ayudando y facilitando la comunicación entre sus miembros tanto oyentes como sordos.
Para más información contactar.
Belinda Moncada (0416) 614.20.59 – (0416) 518.93.02
Coordinadora de Proyectos Neo Essentia bmoncada@neoesssentia.org
—
Dr. Ing. Gabriela Contreras Negrón
Investigador UCV. Presidente Apnea Venezuela
Centro de Bioingeniería.IMME.
Facultad de Ingeniería. Universidad Central de Venezuela
Caracas 1050-A., Venezuela
Tel: +58-212-6051749/3144
Fax:+58-212-6053115/3135
Mob:+58-416-6374361
www.ucv.ve/imme.htm
www.carloscoste.com ; www.aida-international.org
Última actualización: 1 septiembre 2019